வயதான மாமனார் இளம் உறங்கும் பெண்ணை நக்குகிறார்

விளக்கம்: ஜப்பானிய மாமியார் இரவில் எழுந்து, தூங்கிக் கொண்டிருந்த மனைவியையும் மருமகளையும் பார்த்து, நிச்சயமாக ஒரு இளம் உடலைத் தேர்ந்தெடுத்து, தூங்கும் பெண்ணுக்கு நைட் கவுனின் கீழ் ஊர்ந்து சென்றார். அவளை ஒரு தரம் குனிந்து.